A couple of prototypes that mostly came to fruition from Plants VS Zombies Battle for Neighborville:
Gibberish generator that realtime drives mouth bones and triggers different animation states/gestures
2. Giving Damage feedback: regular and critical damage amounts pitch scaled to health remaining, also switching between regular and critical vanquishes (kills)